C-POP/忘记拥抱 – 潘玮柏 – 黄丽玲(A-Lin)

2015年我是歌手でA-Linが上手に歌ってて気に入る。
不得不爱で有名な潘玮柏の2012年の曲。


>忘记了拥抱 忘记了微笑
抱きしめるのを忘れた、笑うのを忘れた


美女が喜びそうな歌詞がとてもいいです!


サビの最後の「是我不好」は
「是你不好」
で歌いたいですけどね!w


では、どうぞ!


■忘记拥抱 – 潘玮柏



■忘记拥抱 – 黄丽玲(A-Lin)


■歌詞(ピンイン・カナルビ付):忘记拥抱
作詞:葛大为,张简君伟
作曲:张简君伟
演唱:黄丽玲(A-Lin)


ニー ゲイ(ジー) ドーァ(ディー) ホゥイ イー タイ ハオ シアーン ツー チーン ヘン ナン モー ディヤオ
Nǐ gěi de huíyì tài hǎoxiàng cìqīng hěn nán mǒ diào
你给的回忆太好像刺青很难抹掉

ウォ イー ジー バオ チー ウエイ シヤオ ジェン ドーァ(ディー) ウォ ビエ ベイ ナイ(ニー) カン ダオ
wǒ yīzhí bǎochí wéixiào zhēn de wǒ bié bèi nǎi kàn dào
我一直保持微笑真的我 别被妳看到



ウォ タオ ジン シオーン ヨーン ゥレン チャオ シュイン ジャオ ツァーン(ザーン) シェン ドーァ(ディー) イー ジアオ(ジュエ)
wǒ táo jìn xiōngyǒng réncháo xúnzhǎo cángshēn de yījiǎo
我逃进汹涌人潮寻找藏身的一角

ウォ イエン レイ ブゥ ガン ディヤオ ウォ クワイ ヤオ ショウ ブゥ ローァ(リヤオ)
wǒ yǎnlèi bù gǎn diào wǒ kuàiyào shòu bùliǎo
我眼泪不敢掉我快要受不了



ワーン ジー ローァ(リヤオ) ヨーン バオ ワーン ジー ローァ(リヤオ) ウエイ シヤオ
wàngjìle yǒngbào wàngjìle wéixiào
忘记了拥抱 忘记了微笑

ワーン ジー ウォ メン ツオン ジーン シー ナー モーァ(ヤオ) ナー モーァ(ヤオ) ヤーン ドーァ(ディー) ハオ
wàngjì wǒmen céngjīng shì nàme nàme yàng de hǎo
忘记我们曾经是那么那么样的好

ウォ メン ドウ(ドゥ) タイ ジアオ アオ ホワ シュオ(シュウイ) ドーァ(ディー) タイ ザオ
wǒmen dōu tài jiāo’ào huàshuō de tài zǎo
我们都太骄傲 话说的太早



シー シュウイ(シェイ) ドーァ(ディー) ホワイ バオ シー シュウイ(シェイ) ザイ クゥ シヤオ
shì shuí de huáibào shì shuí zài kǔxiào
是谁的怀抱 是谁在苦笑

ホゥイ グオ トウ(トウ) シー シュウイ(シェイ) トウ トウ バー イエン レイ ツァー ディヤオ
huí guòtóu shì shuí tōutōu bǎ yǎnlèi cā diào
回过头是谁偷偷把眼泪擦掉

バオ チエン シー ウォ シャア ドーァ(デイ) コーァ イー シー ウォ ブゥ ハオ
bàoqiàn shì wǒ shǎ dé kěyǐ shì wǒ bù hǎo
抱歉是我 傻得可以 是我 不好



ウォ タオ ジン シオーン ヨーン ゥレン チャオ シュイン ジャオ ツァーン(ザーン) シェン ドーァ(ディー) イー ジアオ(ジュエ)
wǒ táo jìn xiōngyǒng réncháo xúnzhǎo cángshēn de yījiǎo
我逃进汹涌人潮寻找藏身的一角

ウォ イエン レイ ブゥ ガン ディヤオ ウォ クワイ ヤオ ショウ ブゥ ローァ(リヤオ)
wǒ yǎnlèi bù gǎn diào wǒ kuàiyào shòu bùliǎo
我眼泪不敢掉我快要受不了



ワーン ジー ローァ(リヤオ) ヨーン バオ ワーン ジー ローァ(リヤオ) ウエイ シヤオ
wàngjìle yǒngbào wàngjìle wéixiào
忘记了拥抱 忘记了微笑

ワーン ジー ウォ メン ツオン ジーン シー ナー モーァ(ヤオ) ナー モーァ(ヤオ) ヤーン ドーァ(ディー) ハオ
wàngjì wǒmen céngjīng shì nàme nàme yàng de hǎo
忘记我们曾经是那么那么样的好

ウォ メン ドウ(ドゥ) タイ ジアオ アオ ホワ シュオ(シュウイ) ドーァ(ディー) タイ ザオ
wǒmen dōu tài jiāo’ào huàshuō de tài zǎo
我们都太骄傲 话说的太早



シー シュウイ(シェイ) ドーァ(ディー) ホワイ バオ シー シュウイ(シェイ) ザイ クゥ シヤオ
shì shuí de huáibào shì shuí zài kǔxiào
是谁的怀抱 是谁在苦笑

ホゥイ グオ トウ(トウ) シー シュウイ(シェイ) トウ トウ バー イエン レイ ツァー ディヤオ
huí guòtóu shì shuí tōutōu bǎ yǎnlèi cā diào
回过头是谁偷偷把眼泪擦掉

バオ チエン シー ウォ シャア ドーァ(デイ) コーァ イー シー ウォ ブゥ ハオ
bàoqiàn shì wǒ shǎ dé kěyǐ shì wǒ bù hǎo
抱歉是我 傻得可以 是我 不好



ジー イー ドーァ(ディー) ピン トゥ メイ(モー) ヨウ ジェン シン ピン ツォウ ブゥ ローァ(リヤオ)
jìyì de pīntú méiyǒu zhēnxīn pīncòu bùliǎo
记忆的拼图 没有真心拼凑不了

シーン フゥ ドーァ(ディー) チュヨン バオ ディエ ディエ ジュワーン ジュワーン ツァイ カン ドーァ(デイ) ダオ
xìngfú de chéngbǎo diédiézhuàngzhuàng cái kàn dédào
幸福的城堡 跌跌撞撞才看得到



ワーン ジー ローァ(リヤオ) ヨーン バオ
wàngjìle yǒngbào
忘记了拥抱

ワーン ジー ローァ(リヤオ) ヨーン バオ ワーン ジー ローァ(リヤオ) ウエイ シヤオ
wàngjìle yǒngbào wàngjìle wéixiào
忘记了拥抱 忘记了微笑

ワーン ジー ウォ メン ツオン ジーン シー ナー モーァ(ヤオ) ナー モーァ(ヤオ) ヤーン ドーァ(ディー) ハオ
wàngjì wǒmen céngjīng shì nàme nàme yàng de hǎo
忘记我们曾经是那么那么样的好

ウォ メン ドウ(ドゥ) タイ ジアオ アオ ホワ シュオ(シュウイ) ドーァ(ディー) タイ ザオ
wǒmen dōu tài jiāo’ào huàshuō de tài zǎo
我们都太骄傲 话说的太早



シー シュウイ(シェイ) ドーァ(ディー) ホワイ バオ シー シュウイ(シェイ) ザイ クゥ シヤオ
shì shuí de huáibào shì shuí zài kǔxiào
是谁的怀抱 是谁在苦笑

ホゥイ グオ トウ(トウ) シー シュウイ(シェイ) トウ トウ バー イエン レイ ツァー ディヤオ
huí guòtóu shì shuí tōutōu bǎ yǎnlèi cā diào
回过头是谁偷偷把眼泪擦掉

バオ チエン シー ウォ シャア ドーァ(デイ) コーァ イー シー ウォ ブゥ ハオ
bàoqiàn shì wǒ shǎ dé kěyǐ shì wǒ bù hǎo
抱歉是我 傻得可以 是我 不好

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>